Илиада - эпическая поэма в 24 кн., приписываемая Гомеру и повествующая об осаде Трои ахейцами.
Спартанский царь Менелай принимает в своем дворце Париса, сына троянского царя Приама. В ответ на гостеприимство Парис убегает с женой хозяина Еленой. По настоянию Менелая ахейцы начинают осаду Трои, дабы вернуть Елену и отомстить троянцам за коварство.
Поэма начинается на 10-м году осады со ссоры, разразившейся между предводителем ахейцев Агамемноном и Ахиллесом («Гнев, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына...»; пер. Н. Гнедича), главным греч. героем, который в гневе покидает войска, из-за чего перевес в силе оказывается на стороне троянцев: они оттесняют греков к морю и едва не захватывают их корабли. Озабоченный таким ходом событий Ахиллес посылает на помощь ахейцам своего друга Патрокла, однако того убивает предводитель троянцев Гектор. Обуянный яростью Ахиллес возвращается на поле битвы и убивает Гектора.
Поэма кончается описанием похоронного ритуала по Гектору («Так погребали они конеборного Гектора тело»; пер. Н. Гнедича). По мнению исследователей, авторами «Илиады» было несколько разных поэтов, однако, как утверждает Р. У. Браун, «древние никогда не высказывали сомнений относительно личности Гомера. Именно его считали автором великого эпоса Пиндар, Платон, Аристотель и многие другие мыслители. Не сомневались они и в том, что «Илиада» и «Одиссея» принадлежат перу одного и того же человека» («Классическая историческая литература», I, iv).
Традиционные обозначения и названия песен «Илиады»:
А I Чума. Гнев.
В II Сон. Испытание. Беотия и каталог кораблей.
Г III Договор. Смотр со стены. Поединок Александра с Менелаем.
Δ IV Нарушение договора. Обход войск Агамемноном.
Ε V Подвиги Диомеда.
Ζ VI Разговор Гектора с Андромахой.
Η VII Поединок Гектора с Аяксом. Погребение мертвых.
Θ VIII Собрание богов. Прерванная битва.
I IX Посольство к Ахиллу. Мольбы.
К X Долония.
Λ XI Подвиги Агамемнона.
Μ XII Битва у стены.
N XIII Битва у кораблей.
Ξ XIV Обман Зевса.
О XV Оттеснение от кораблей.
Π XVI Патроклия.
Ρ XVII Подвиги Менелая.
Σ XVIII Изготовление оружия.
Τ XIX Отречение от гнева.
Υ XX Битва богов.
Φ XXI Битва у реки.
X XXII Убийство Гектора.
Τ XXIII Игры на могиле Патрокла.
Ω XXIV Выкуп Гектора.
Известно таже стихотворное оглавление «Илиады», составленное грамматиком Стефаном Византийским (пер. Д. Торшилова):
АЛЬФА — моление Хриса, чума, предводителей ссора.
БЕТА — виденье, собрание войск, кораблей исчисленье.
ГАММА — супругов Елены между собой поединок.
ДЕЛЬТА — совет богов, нарушение клятвы, сраженье. Ранен с Кипридой Арес Диомеда рукой в ЭПСИЛОНЕ.
ДЗЕТА содержит прощание Гектора и Андромахи.
ЭТА — один на один Аякс и Гектор сразились.
ТЕТА — богов совещанье, троянцев победа и слава.
ЙОТА — посольство идет к Ахиллесу, но он непреклонен.
КАППА — ночные дозоры с обеих сторон выставляют.
ЛЯМБДА — Гектор сражает данайских вождей наилучших.
МЮ — сокрушают троянские длани ахейскую стену.
НЮ — Посейдон помогает данайцам, обличье сменивши.
КСИ — засыпает на ложе Кронион, обманутый Герой. На Посейдона и Геру разгневан Кронид в ОМИКРОНЕ.
ПИ — убивает Патрокла копьем шлемовеющий Гектор.
РО — над телом Патрокла герои оружье скрестили.
СИГМА — Фетида Ахиллу оружье несет от Гефеста.
ТАУ — от гнева отрекся Ахилл и в сражение вышел. Битва бессмертных ахейцам победу несет в ИПСИЛОНЕ.
ФИ — у потоков Скамандра троянцев Ахилл сокрушает. ХИ — десницей Ахилла убит обманутый Гектор.
ПСИ — погребают Патрокла и игры справляют данайцы. Тело Приаму за выкуп Ахилл возвращает — ОМЕГА.
Спартанский царь Менелай принимает в своем дворце Париса, сына троянского царя Приама. В ответ на гостеприимство Парис убегает с женой хозяина Еленой. По настоянию Менелая ахейцы начинают осаду Трои, дабы вернуть Елену и отомстить троянцам за коварство.
Поэма начинается на 10-м году осады со ссоры, разразившейся между предводителем ахейцев Агамемноном и Ахиллесом («Гнев, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына...»; пер. Н. Гнедича), главным греч. героем, который в гневе покидает войска, из-за чего перевес в силе оказывается на стороне троянцев: они оттесняют греков к морю и едва не захватывают их корабли. Озабоченный таким ходом событий Ахиллес посылает на помощь ахейцам своего друга Патрокла, однако того убивает предводитель троянцев Гектор. Обуянный яростью Ахиллес возвращается на поле битвы и убивает Гектора.
Поэма кончается описанием похоронного ритуала по Гектору («Так погребали они конеборного Гектора тело»; пер. Н. Гнедича). По мнению исследователей, авторами «Илиады» было несколько разных поэтов, однако, как утверждает Р. У. Браун, «древние никогда не высказывали сомнений относительно личности Гомера. Именно его считали автором великого эпоса Пиндар, Платон, Аристотель и многие другие мыслители. Не сомневались они и в том, что «Илиада» и «Одиссея» принадлежат перу одного и того же человека» («Классическая историческая литература», I, iv).
Традиционные обозначения и названия песен «Илиады»:
А I Чума. Гнев.
В II Сон. Испытание. Беотия и каталог кораблей.
Г III Договор. Смотр со стены. Поединок Александра с Менелаем.
Δ IV Нарушение договора. Обход войск Агамемноном.
Ε V Подвиги Диомеда.
Ζ VI Разговор Гектора с Андромахой.
Η VII Поединок Гектора с Аяксом. Погребение мертвых.
Θ VIII Собрание богов. Прерванная битва.
I IX Посольство к Ахиллу. Мольбы.
К X Долония.
Λ XI Подвиги Агамемнона.
Μ XII Битва у стены.
N XIII Битва у кораблей.
Ξ XIV Обман Зевса.
О XV Оттеснение от кораблей.
Π XVI Патроклия.
Ρ XVII Подвиги Менелая.
Σ XVIII Изготовление оружия.
Τ XIX Отречение от гнева.
Υ XX Битва богов.
Φ XXI Битва у реки.
X XXII Убийство Гектора.
Τ XXIII Игры на могиле Патрокла.
Ω XXIV Выкуп Гектора.
Известно таже стихотворное оглавление «Илиады», составленное грамматиком Стефаном Византийским (пер. Д. Торшилова):
АЛЬФА — моление Хриса, чума, предводителей ссора.
БЕТА — виденье, собрание войск, кораблей исчисленье.
ГАММА — супругов Елены между собой поединок.
ДЕЛЬТА — совет богов, нарушение клятвы, сраженье. Ранен с Кипридой Арес Диомеда рукой в ЭПСИЛОНЕ.
ДЗЕТА содержит прощание Гектора и Андромахи.
ЭТА — один на один Аякс и Гектор сразились.
ТЕТА — богов совещанье, троянцев победа и слава.
ЙОТА — посольство идет к Ахиллесу, но он непреклонен.
КАППА — ночные дозоры с обеих сторон выставляют.
ЛЯМБДА — Гектор сражает данайских вождей наилучших.
МЮ — сокрушают троянские длани ахейскую стену.
НЮ — Посейдон помогает данайцам, обличье сменивши.
КСИ — засыпает на ложе Кронион, обманутый Герой. На Посейдона и Геру разгневан Кронид в ОМИКРОНЕ.
ПИ — убивает Патрокла копьем шлемовеющий Гектор.
РО — над телом Патрокла герои оружье скрестили.
СИГМА — Фетида Ахиллу оружье несет от Гефеста.
ТАУ — от гнева отрекся Ахилл и в сражение вышел. Битва бессмертных ахейцам победу несет в ИПСИЛОНЕ.
ФИ — у потоков Скамандра троянцев Ахилл сокрушает. ХИ — десницей Ахилла убит обманутый Гектор.
ПСИ — погребают Патрокла и игры справляют данайцы. Тело Приаму за выкуп Ахилл возвращает — ОМЕГА.
Комментарии (0)
