Экранизации произведений А.П. Чехова.

Лучшие экранизации русских классиков. Список экранизаций книг, произведений А.П. Чехова. Фильмы, мультфильмы, спектакли, оперы. 

 
 
 

1. Дядя Ваня 
 - Август (фильм)1996 г. по одноименной сценической постановке Дж. Митчелла, в основе которой – пьеса А.П, Чехова «Дядя Ваня». Реж. Э. Хопкинс. Действие перенесено в Уэльс, однако фильм довольно точно следует за текстом Чехова. 
 - Деревенская жизнь (фильм) 1994 г. Чеховский замысел сохранен, но действие перенесено в Австралию после Первой мировой войны. Реж. М. Блейкмор (Австралия). 
 - (фильм) 1963 г. по одноименной пьесе. Реж. С. Бёрдж. 
 - (фильм) 1970 г. по одноименной пьесе. Реж. А. Кончаловский. 

2. Анна на шее 
 - (фильм) 1954 г. по одноименному рассказу. Реж. И. Анненский. 
 - Анюта (фильм-балет) 1982 г. по мотивам рассказа. Реж. А. Белинский, В. Васильев. 

3. Дом с мезонином 
 - (фильм) 1960 г. по одноименному рассказу. Реж. Я. Базелян. 

4. Хамелеон 
 - Очумелов (мультфильм) 2009 г. по мотивам рассказа «Хамелеон». Реж. А. Дёмин. 

5. Драма 
 - (фильм) 1960 г. с Фаиной Раневской в главной роли, по одноименному рассказу. Реж. Г. Ливанов. 

6. Душечка 
 - (фильм) 1966 г. по одноименному рассказу, черно-белый. В фильме звучит музыка Ж. Оффенбаха. Реж. С. Колосов. 

7. Человек в футляре 
 - (фильм) 1939 г. по одноименному рассказу. Реж. И. Анненский. 

8. Попрыгунья 
 - (фильм) 1955 г., черно-белый, по одноименному рассказу. Реж. С. Самсонов. 

9. Сапоги 
 - (фильм) 1957 г. по одноименному рассказу, короткометражный. Реж. М. Немоляев. 

10. Поцелуй 
 - (фильм) 1983 г. по одноименному рассказу. Реж. Р. Балаян. 

11. Произведение искусства 
 - (фильм) 1959, короткометражный, по одноименному рассказу. Реж. М. Ковалёв. 

12. Роман с контрабасом 
 - (фильм) 1911 г. по одноименному рассказу, немая кинокомедия. Реж. К. Ганзен. 

13. Каштанка 
 - (мультфильм) 1952 г. Реж. М. Цехановский. 
 - (мультфильм) 2004 г. Реж. Н. Орлова. 

14. На даче 
 - (кукольный мультфильм) 1954 г. по мотивам одноименного рассказа. Реж. Г. Ломидзе. 

15. Дуэль 
 - (фильм) 2010 г. сюжет основан на одноименной повести. Реж. Д. Косашвили (США). 
 - Плохой хороший человек (фильм) 1973 г. по повести «Дуэль». Реж. И. Хейфиц. В. Высоцкий получил приз «Хариба» за лучшее исполнение мужской роли. 

16. Чёрный монах 
 - (фильм) 1988 г. по одноименной повести. Реж. И. Дыховичный (СССР, ФРГ). 

17. Палата № 6 
 - (фильм) 1978 г. основан на одноименной повести. Реж. Л. Пинтилие (Югославия). 
 - (фильм)2009 г. Реж. К. Шахназаров. Важнейшие сцены были сняты в психоневрологическом интернате, и роли второго плана играли реальные пациенты. 

18. Драма на охоте 
 - (телеспекталь) 1970 г., черно-белый, по мотивам одноименной повести. Реж. Б. Ниренбург. 
 - (фильм) 1960 г. Реж. Г. Клингенберг (Германия). 
 - Летняя буря (фильм) 1944 по повести «Драма на охоте». Реж. Д. Сирк (США) 
 - Мой ласковый и нежный зверь (фильм) 1978 г. по мотивам повести «Драма на охоте». Реж. Э. Лотяну (СССР, ФРГ). 

19. Ионыч 
 - В городе С. (фильм) 1966 г., черно-белый. Реж. И. Хейфиц. Деревенские сцены сняты в музее-усадьбе А.П. Чехова в Мелихове. 

20. Пересолил 
 - (мультфильм) 1959 г. по одноименному рассказу. Реж. В. Дегтярёв. 

21. Пари 
 - (фильм) 2009 г. по одноименному рассказу. Реж. Н. Петрова. 

22. Дама с собачкой 
 - (фильм) 1960 г., снят к 100-летию со дня рождения А.П. Чехова. Реж. И. Хейфиц. 

23. Ведьма 
 - (фильм) 1958 г. короткометражка по одноименному рассказу. Реж. А. Абрамов. 

24. Два газетчика 
 - (фильм) 2012 г., короткометражный, по мотивам одноименного рассказа. Реж. В. Сахнов. 

25. Шведская спичка 
 - (фильм) 1954 г. по одноименному рассказу. Реж. К. Юдин. 

26. Жена 
 - Зимняя спячка (фильм) 2014 г. по мотивам рассказа «Жена». Картина удостоена «Золотой пальмовой ветви» 67-го Каннского кинофестиваля. Реж. Н.Б. Джейлан (Турция, Франция, Германия). 

27. Маска 
 - (фильм) 1938 г. по одноименному рассказу. Реж. С. Сплошнов. 

28. В овраге 
 - (фильм) 1991 г. по одноименной повести. Действие происходит в Дели. Реж. К. Шахани (Индия) 
 - Колечко золотое. Букет из алых роз(фильм) 1994 г. по мотивам повести «В овраге». Реж. Д. Долинин. 

29. Скучная история 
 - Дневник одного старика (фильм) 2015 г. основан на повести «Скучная история». Съемки проходи на медицинском факультете Университета Монреаля и продолжались 27 дней. Реж. Б. Эмон (Канада). 

30. Моя жизнь 
 - (фильм, 3 серии) 1972 г. по мотивам одноименной повести. Реж. Г. Никулин, В. Соколов. 

31. Цветы запоздалые 
 - (фильм) 1969 г. по одноименной повести. В фильме звучит «Фантастическая симфония» Г. Берлиоза. Реж. А. Роом. 

32. Скучная история 
 - (фильм) 1982 г. по одноименной повести. Реж. В. Хас. (Польша) 

33. Степь. 
 - (фильм) 1977 г. по одноименной повести. Реж. С. Бондарчук. 

34. Ивановъ 
 - (фильм) 2010 г. по одноименной пьесе. Реж. В. Дубровицкий. 

35. Медведь 
 - (фильм) 1938 г. черно-белый, звуковой, по одноименной пьесе. Реж. И. Анненский. 

36. Вишневый сад 
 - (фильм) 1981 г. по одноименной пьесе. Реж. Р. Айр (Великобритания). 
 - (фильм) 1999 г. по одноименной пьесе. Реж. М. Какоянис (Франция, Греция, Кипр). 
 - Сад (фильм) 2008 г. по мотивам пьесы. Реж. С. Овччаров. 

37. Три сестры 
 - (фильм) 1993 г. свободная фантазия на тему пьесы «Три сестры». Реж. Б. Бланк. 
 - Страх и любовь (фильм) 1989 г. по мотивам пьесы «Три сестры». Картина участвовала в Каннском кинофестивале. Реж. М. фон Тротта. (ФРГ, Франция, Италия). 
 - (фильм) 1964 г. Реж. С. Самсонов. 
 - (фильм) 1966 г, видеозапись одноименной пьесы. Реж. П. Богарт (США). 
 - (фильм) 1994 г. по одноименной пьесе. Реж. С. Соловьев (Россия, Германия). 

38. Чайка 
 - Дни и ночи (фильм) 2013 г. на основе пьесы «Чайка». Действие перенесено в сельскуюместность Новой Англии 1980-х. Реж. К. Камарго. (США) 
 - Малышка Лили (фильм) 2003 г. Сюжет основан на пьесе «Чайка». Реж. К. Миллер (Франция, Канада) 
 - (фильм) 1968 г. Реж. С. Люмет (США, Великобритания). 
 - (фильм) 1970 г. Реж. Ю. Карасик. 
 - (фильм) 2005 г. Реж. М. Терехова. 

39. Юбилей 
 - (фильм) 1944 г. по одноименной пьесе. Реж. В. Петров. 


Фильмы и мультфильмы по мотивам произведений А.П. Чехова. 

 - Беззаконие (мультфильм) 2010 г. к 150-летию со дня рождения писателя. Реж. Н. Мальгина. 

 - Белолобый (мультфильм) 2010 г. к 150-летию со дня рождения писателя. Реж. С. Серёгин. 

 - Сын прокурора спасает короля (мультфильм) 2010 г. к 150-летию со дня рождения писателя. По мотивам рассказа «Дома» Реж. О. Холодова. 

 - Человек в пенсне (мультфильм) 2010 г. к 150-летию со дня рождения писателя. Реж. П. Сухих 

 - Володя большой, Володя маленький (фильм) 1985 г. Реж. В. Криштофович. 

 - Главный свидетель (фильм) 1969 г.,черно-белый, по мотивам рассказов «Бабы», «Трудная площадь», «Сирена», «В суде». Реж. А. Манасарова. 

 - Джокер (фильм) 2016 г. по мотивам ранних рассказов А.П. Чехова. В основе сюжета – рассказ «Женщина без предрассудков». Реж. А. Каурых. 

 - Карусель (фильм) 1970 г. по ранним рассказам и записным книжкам А.П. Чехова. Реж. М. Швейцер. 

 - Кое-что из губернской жизни (фильм) 1983 по мотивам рассказов «Предложение», «Юбилей», «Свадьба» и др. Реж. Б. Галантер. 

 - Невероятное пари, или Истинное происшествие, благополучно завершившееся сто лет назад (фильм) 1984 г. состоит из нескольких киноновелл по мотивам произведений А.П, Чехова. Реж. В. Мотыль. 

 - Неоконченная пьеса для механического пианино (фильм) 1977 г. по мотивам произведений «Безотцовщина», «Три года», «В усадьбе» и др. Реж. Н. Михалков. 

 - О любви (фильм) 2003 г. по мотивам рассказов «Доктор», «Медведь», «Володя». Реж. С. Соловьев. 

 - Очи черные (фильм) 1987 г. по мотивам нескольких рассказов, включая «Даму с собачкой». Реж. Н. Михалков (СССР, Италия) 

 - Свадьба (фильм) 1944 г. по одноименной пьесе и нескольким рассказам. Реж. И. Анненский. 

 - Семейное счастье (фильм) 1969 г. по мотивам рассказов, киноальманах из 4 новелл. Реж. С. Соловьев, А. Шейн, А. Ладынин. 

 - Смешные люди (фильм) 1977 г. по мотивам ранних рассказов. Реж. М. Швейцер. 

 - Три дня дождь (фильм) 2002 г. основан на 6 рассказах А.П. Чехова. Действие перенесено в современный Кливленд. Реж. М. Мередит (США). 

 - Хирургия (фильм) 1939 г. по рассказам «Хирургия» и «Сельские эскулапы». Реж. Я. Фрид. 

 - Эти разные, разные, разные лица… (фильм) 1971 г. по рассказам А.П. Чехова. Все роли в фильме исполняет И. Ильинский. Реж. И. Ильинский, Ю. Сааков. 

 - Чехов и Ко (фильм, 10 серий) 1998 г. тридцать новелл по рассказам А.П. Чехова. Реж. З. Ройзман, Д. Брусникин, А. Феклистов. 

 - Чеховские мотивы (фильм) 2002 г. по мотивам рассказа «Тяжелые люди» и пьесы «Татьяна Репина». Реж. К. Муратова. 

 - Чины и люди (фильм) 1929 г. короткометражные новеллы по рассказам «Анна на шее», «Смерть чиновника», «Хамелеон». Реж. Я. Протазанов, М. Доллер.  

Добавить комментарий

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
    ?ндекс цитирования